Le cafard laqué, les mots-portemanteaux

• Auteur : Jean-Loup Chiflet
• • Editeur : Mango 1999
  • ISBN/ISSN : 978-2-913588-01-1
  • Format : 102 p.
• • Nature du document : documentaire Genre : dictionnaire
  • Note de contenu : Cet ouvrage est un exercice de style dont la recette est simple : prenez un mot, faites-le mijoter jusqu'à ce que surgisse dans votre esprit un autre vocable qui présente avec le premier quelques traits de ressemblance. Ajoutez une définition et un peu d'humour. En fait, ce que le dictionnaire nomme indifféremment " acronymes " ou " mots-valises " a été inventé par Lewis Carroll. Il les appelait les portmanteau words, les mots-portemanteaux. Exemple: un cafard laqué, c'est une blatte que l'on trouve dans certains restaurants asiatiques...
• • Descripteurs : jeu littéraire / vocabulaire